Las leyes sí funcionan

El manual del buen lobbista

La salud bajo ataque

Las leyes sí funcionan

Impuestos a las bebidas azucaradas, etiquetado frontal, regulación de la publicidad, mejoramiento de los ambientes escolares de alimentación y promoción de la lactancia materna y la actividad física. No hay nada que inventar. Resolver este asunto tiene un camino claro y con evidencia cada vez más contundente para mostrar que funciona: mejora las elecciones en la góndola, facilitandoel acceso a la

El manual del buen lobbista

Las marcas son las mismas en toda la región. En la góndola compiten por conquistar clientes y sumar ocasiones de consumo para sus productos. Sin embargo, para ir en contra de las políticas públicas que las afectan trabajan unidas, espalda con espalda, y usan estrategias que han perfeccionado a lo largo de los años.

La salud bajo ataque

Las enfermedades crónicas, no transmisibles (ENT) son un grupo de enfermedades de progresión lenta y larga duración no infecciosas. Son la principal causa de muerte en el mundo, su tratamiento es costoso y crónico. Incluye entre otras algunos cánceres, diabetes y enfermedades cardiovasculares. 3,9 millones de personas mueren por año a causa de ellas en América Latina. Un problema que tuvo un aumen

Paquetes que empaquetan

Cada color, cada mirada, cada señal que envuelve lo que queremos comer y beber está cuidadosamente diseñada para lograr el efecto deseado: la elección impulsiva. Por eso, y a pesar de las críticas, y hasta de las leyes, las marcas insisten en sostener a cada personaje y frase impresa.

Sin indígenas no hay Amazonas

El Brasil anti-indígenas de Bolsonaro avanza con el afán de rematar la selva más importante del mundo, Amazonas. Allí viven pueblos como los awa guajá: de los últimos cazadores recolectores, con formas de vida que regeneran la biodiversidad en vez de liquidarla, y un sistema de organización que los había mantenido a salvo de la pandemia. En los últimos días tras recibir un apoyo inusual de la comp

En Haïti, des journalistes flirtent avec les dangers du quotidien pour informer la population

La dégradation de la situation sécuritaire du pays inquiète. Les vols, viols, attaques armées, assassinats et actes de kidnapping atteignent une proportion inédite. Les gens vivent la peur au ventre, l’inquiétude et l’incertitude envahissent les cœurs et les esprits. Etudiants.es, écoliers.ères, professionnels.les, commerçants.es et simples citoyens.nes avant d’investir les rues se font l’obligati

Les pénuries d'essence et la présidence de Jovenel Moïse

Sous la présidence de Jovenel Moïse, Haïti a connu environ neuf épisodes de pénurie d’essence, c’est du moins ce qu’a découvert une enquête conduite par le journal d’information et d’investigation Enquet’Action. Quand ce n’est pas l’augmentation brusque des prix du carburant ou du moins des changements de fournisseurs qui en est la cause, c’est l’État haïtien qui ne paie pas à temps ses factures o

Haïti: Des étudiants.es fuient les universités à cause de l’insécurité

Depuis 2018, le climat sécuritaire se dégrade en Haïti. En 2021, cette dégradation atteint son paroxysme. Les cas de kidnappings se multiplient, les viols et assassinats se comptent par dizaines, voire par centaines. Les attaques de bandes armées émaillent le quotidien alors que les autorités se montrent totalement impuissantes à faire face à ce climat de tension qui sème le deuil dans les famille

Árboles que fundan desiertos

El Chaco Paraguayo es un tesoro acechado. Amplias tierras pobladas en algunas partes por comunidades indígenas, en otras por empresas del agronegocio, donde la deforestación avanza como la violencia, a pasos agigantados, y las paz se negocia con promesas. La última: eucaliptus. Árboles que ofrecen unos pesos pero consumen mucha agua en un lugar donde no abunda. Un estado ausente, una fundación, lí

Problématique des actes de naissance erronés ou irréguliers: Un véritable fléau en Haïti

En Haïti, il est des offres de service public, même les plus élémentaires, qui coûtent parfois les yeux de la tête aux citoyens.nes. C’est le cas pour l’obtention d’une pièce d’identité. Alors que cela devrait être l’une des priorités majeures des autorités puisque l’officialisation de l’identité civile d’une personne fait partie des prérogatives de l’Etat, au regard des droits humains. Cependant

Agua que no has de beber

El agua no se puede tomar. Lo que corre por las canillas no es puro ni limpio, puede intoxicarte hasta la muerte. Para paliar la sed hay que comprar. Todo eso creen hace muchísimo tiempo los habitantes de México, la ciudad más poblada de América Latina. La situación es perfecta para el negocio de vender bebidas azucaradas y agua embotellada pero también para la resistencia de un país que está apre

Cuenta gotas

En Chile un árbol de palto consume por día más agua que una persona. La minería ha secado ríos y ha cambiado tanto el tejido social que desaparecieron pequeñas comunidades quechuas. Hay habitantes luchando para que las granjas industriales porcinas no utilicen toda el agua y otros han tenido que usar bolsas plásticas para hacer sus necesidades fisiológicas. Así vive un país que luce exitoso en sus

El río es una persona

El río Atrato en Colombia es un caudal de vida y diversidad que pareciera acoger en su cauce a toda una época de 500 años. Contaminado, saqueado y violentado pero también abundante, bello, repleto de resistencias. Con cientos de comunidades viviendo a su vera también es protagonista de una sentencia judicial pionera en la región: una que lo declaró sujeto de derecho.

Lobos sueltos: que implica la privatizacion del agua?

El agua entró en Wall Street y con ese pase mágico los especuladores se permiten cosas: como pedir glaciares para vender vacunas, o negociar el precio que debería tener para no perderla a pocos minutos de barrios que no accedieron nunca al agua potable. ¿Quién se esconde detrás de la más reciente embestida bursátil? ¿Qué implica la privatización de ese derecho básico? ¿Por qué las empresas que ven

Se zen svp ? Ou t ap ri m. Byen pase. W ap jwenn sa ! E li l ye ... Que disent les slogans populaires sur nous?

Qu'elles proviennent de chansons populaires, d'évènements particuliers ou d'acteurs politiques, les expressions passe-partout circulent à toute vitesse en Haïti. Leur utilisation est quasi instantanée dans le langage quotidien bien que le message qu'elles renferment ne soit pas toujours évident. De Jojo dòmi deyò à suivez mon regard, en passant par Al nan Var pour arriver à Se Zen svp ?, regard pr

Cuidado, lobby suelto

En octubre de 2020, el Senado argentino dio media sanción al proyecto de Ley de Promoción de la Alimentación Saludable. Pero en la Cámara de Diputados quedó en el limbo. La iniciativa establece la obligación de aplicar sellos de advertencia con forma octogonal y color negro a los alimentos.

Haïti : Le sextoy, l’interdit venant à l’appui de l’orgasme féminin !

Si l’entrée éventuelle des poupées sexuelles destinées aux hommes ont déjà fait l’objet de discussions houleuses sur les réseaux sociaux et dans certains médias traditionnels, ce n’est pas encore le cas pour les sextoys destinés aux femmes - interdits d’entrée au pays – mais librement utilisés. Comme tant d’autres, l’utilisation de cet objet de plaisir constitue un sujet tabou, donc très peu abord

Vaccin anti-Covid 19: OPS-OMS persiste et signe, les autorités haïtiennes nuancent et se plient… La population se méfie et rejette

Que l’on veuille ou non, qu’importe la perception de la population, le vaccin anti-Covid-19 sera au pays, c’est ce qu’a confié une source officielle à la rédaction du journal d’information et d’investigation Enquet’Action. « L’OPS-OMS veut nous imposer le vaccin », déplore cette source. « On ne va contraindre personne à se vacciner », rassure-t-elle. Le fait est que les autorités ne communiquent p

Quemados

El aumento del coste de la garrafa de gas, sumado a la pandemia y a la grave crisis económica, obliga a los brasileños a cocinar con sustancias inflamables improvisadas y exponerse al riesgo de quemaduras graves, dejando un tendal de heridos en el país.

Tierra nuestra

América Latina es la región más desigual del mundo en términos de acceso y distribución de tierra. Agronegocio, despojo histórico y presencia de corporaciones extranjeras son nuestro presente. Campesinos sin lugar propio, rentando parcelas para acabar pagando más de lo que ganan. Países enteros cubiertos de un mismo cultivo con ríos de agrotóxicos. Pero también hay alternativas y campos que se tr

Siga la vaca

¿Puede la cría de vacas ser todo lo contrario a lo que viene siendo? ¿Pueden las manadas volver fertiles los suelos, salvar el clima, ser sinónimo de alimento que no sea cruel ni violento? La ganadería regenrativa asegura que sí. Que aunque escasa –porque no hay tantas praderas como carnívoros- y cara e inevitablemente entonces excluyente hay ahí una oportunidad para no dejar el asado.

Dame fuego

Soja, minería y, sobre todo,vacas. El agronegocio avanza por Brasil como lava que devora la vida y amenaza con no dejar nada en pie, empezando por Amazonas. En esta historia la agonía tierra adentro de un país que tiene 209 millones de habitantes y 214,7 millones de animales en explotación. Sí: más de una vaca por persona, una cuenta que lo quema todo.

Carne drogada

Se ve roja brillante y reluce con el plástico encima como fresca. Pero oculta un pasado atroz que involucra adulteraciones como hormonas y anabólicos con la vaca en vida, y aditivos para que el producto final luzca mejor de lo que es cuando la vaca ya está muerta. En esta nota, el bistec bajo la lupa. Una recorrida entre criaderos y expertos y controles que nadie hace para descubrir que eso que co

Diario de un matadero

JBS es la procesadora de carne más grande de América Latina, y una de las más grandes del mundo. Una compañía que empezó a mediados de los 50 matando cinco vacas al día en un pueblo de Brasil y ahora mata 23 mil cada jornada solo en su planta de Colorado en Estados Unidos. Emblema del desarrollo, la productividad y la tecnología, en estos años la industria de la carne no ha hecho más que azuzar el

Les pénuries d'essence et la présidence de Jovenel Moïse

Sous la présidence de Jovenel Moïse, Haïti a connu environ neuf épisodes de pénurie d’essence, c’est du moins ce qu’a découvert une enquête conduite par le journal d’information et d’investigation Enquet’Action. Quand ce n’est pas l’augmentation brusque des prix du carburant ou du moins des changements de fournisseurs qui en est la cause, c’est l’État haïtien qui ne paie pas à temps ses factures o

Haïti: Des étudiants.es fuient les universités à cause de l’insécurité

Depuis 2018, le climat sécuritaire se dégrade en Haïti. En 2021, cette dégradation atteint son paroxysme. Les cas de kidnappings se multiplient, les viols et assassinats se comptent par dizaines, voire par centaines. Les attaques de bandes armées émaillent le quotidien alors que les autorités se montrent totalement impuissantes à faire face à ce climat de tension qui sème le deuil dans les famille

Árboles que fundan desiertos

El Chaco Paraguayo es un tesoro acechado. Amplias tierras pobladas en algunas partes por comunidades indígenas, en otras por empresas del agronegocio, donde la deforestación avanza como la violencia, a pasos agigantados, y las paz se negocia con promesas. La última: eucaliptus. Árboles que ofrecen unos pesos pero consumen mucha agua en un lugar donde no abunda. Un estado ausente, una fundación, lí

Problématique des actes de naissance erronés ou irréguliers: Un véritable fléau en Haïti

En Haïti, il est des offres de service public, même les plus élémentaires, qui coûtent parfois les yeux de la tête aux citoyens.nes. C’est le cas pour l’obtention d’une pièce d’identité. Alors que cela devrait être l’une des priorités majeures des autorités puisque l’officialisation de l’identité civile d’une personne fait partie des prérogatives de l’Etat, au regard des droits humains. Cependant

Agua que no has de beber

El agua no se puede tomar. Lo que corre por las canillas no es puro ni limpio, puede intoxicarte hasta la muerte. Para paliar la sed hay que comprar. Todo eso creen hace muchísimo tiempo los habitantes de México, la ciudad más poblada de América Latina. La situación es perfecta para el negocio de vender bebidas azucaradas y agua embotellada pero también para la resistencia de un país que está apre

Cuenta gotas

En Chile un árbol de palto consume por día más agua que una persona. La minería ha secado ríos y ha cambiado tanto el tejido social que desaparecieron pequeñas comunidades quechuas. Hay habitantes luchando para que las granjas industriales porcinas no utilicen toda el agua y otros han tenido que usar bolsas plásticas para hacer sus necesidades fisiológicas. Así vive un país que luce exitoso en sus

El río es una persona

El río Atrato en Colombia es un caudal de vida y diversidad que pareciera acoger en su cauce a toda una época de 500 años. Contaminado, saqueado y violentado pero también abundante, bello, repleto de resistencias. Con cientos de comunidades viviendo a su vera también es protagonista de una sentencia judicial pionera en la región: una que lo declaró sujeto de derecho.

Lobos sueltos: que implica la privatizacion del agua?

El agua entró en Wall Street y con ese pase mágico los especuladores se permiten cosas: como pedir glaciares para vender vacunas, o negociar el precio que debería tener para no perderla a pocos minutos de barrios que no accedieron nunca al agua potable. ¿Quién se esconde detrás de la más reciente embestida bursátil? ¿Qué implica la privatización de ese derecho básico? ¿Por qué las empresas que ven

Se zen svp ? Ou t ap ri m. Byen pase. W ap jwenn sa ! E li l ye ... Que disent les slogans populaires sur nous?

Qu'elles proviennent de chansons populaires, d'évènements particuliers ou d'acteurs politiques, les expressions passe-partout circulent à toute vitesse en Haïti. Leur utilisation est quasi instantanée dans le langage quotidien bien que le message qu'elles renferment ne soit pas toujours évident. De Jojo dòmi deyò à suivez mon regard, en passant par Al nan Var pour arriver à Se Zen svp ?, regard pr

Cuidado, lobby suelto

En octubre de 2020, el Senado argentino dio media sanción al proyecto de Ley de Promoción de la Alimentación Saludable. Pero en la Cámara de Diputados quedó en el limbo. La iniciativa establece la obligación de aplicar sellos de advertencia con forma octogonal y color negro a los alimentos.

Haïti : Le sextoy, l’interdit venant à l’appui de l’orgasme féminin !

Si l’entrée éventuelle des poupées sexuelles destinées aux hommes ont déjà fait l’objet de discussions houleuses sur les réseaux sociaux et dans certains médias traditionnels, ce n’est pas encore le cas pour les sextoys destinés aux femmes - interdits d’entrée au pays – mais librement utilisés. Comme tant d’autres, l’utilisation de cet objet de plaisir constitue un sujet tabou, donc très peu abord

Vaccin anti-Covid 19: OPS-OMS persiste et signe, les autorités haïtiennes nuancent et se plient… La population se méfie et rejette

Que l’on veuille ou non, qu’importe la perception de la population, le vaccin anti-Covid-19 sera au pays, c’est ce qu’a confié une source officielle à la rédaction du journal d’information et d’investigation Enquet’Action. « L’OPS-OMS veut nous imposer le vaccin », déplore cette source. « On ne va contraindre personne à se vacciner », rassure-t-elle. Le fait est que les autorités ne communiquent p

Quemados

El aumento del coste de la garrafa de gas, sumado a la pandemia y a la grave crisis económica, obliga a los brasileños a cocinar con sustancias inflamables improvisadas y exponerse al riesgo de quemaduras graves, dejando un tendal de heridos en el país.

Tierra nuestra

América Latina es la región más desigual del mundo en términos de acceso y distribución de tierra. Agronegocio, despojo histórico y presencia de corporaciones extranjeras son nuestro presente. Campesinos sin lugar propio, rentando parcelas para acabar pagando más de lo que ganan. Países enteros cubiertos de un mismo cultivo con ríos de agrotóxicos. Pero también hay alternativas y campos que se tr

Siga la vaca

¿Puede la cría de vacas ser todo lo contrario a lo que viene siendo? ¿Pueden las manadas volver fertiles los suelos, salvar el clima, ser sinónimo de alimento que no sea cruel ni violento? La ganadería regenrativa asegura que sí. Que aunque escasa –porque no hay tantas praderas como carnívoros- y cara e inevitablemente entonces excluyente hay ahí una oportunidad para no dejar el asado.

Dame fuego

Soja, minería y, sobre todo,vacas. El agronegocio avanza por Brasil como lava que devora la vida y amenaza con no dejar nada en pie, empezando por Amazonas. En esta historia la agonía tierra adentro de un país que tiene 209 millones de habitantes y 214,7 millones de animales en explotación. Sí: más de una vaca por persona, una cuenta que lo quema todo.

Carne drogada

Se ve roja brillante y reluce con el plástico encima como fresca. Pero oculta un pasado atroz que involucra adulteraciones como hormonas y anabólicos con la vaca en vida, y aditivos para que el producto final luzca mejor de lo que es cuando la vaca ya está muerta. En esta nota, el bistec bajo la lupa. Una recorrida entre criaderos y expertos y controles que nadie hace para descubrir que eso que co

Diario de un matadero

JBS es la procesadora de carne más grande de América Latina, y una de las más grandes del mundo. Una compañía que empezó a mediados de los 50 matando cinco vacas al día en un pueblo de Brasil y ahora mata 23 mil cada jornada solo en su planta de Colorado en Estados Unidos. Emblema del desarrollo, la productividad y la tecnología, en estos años la industria de la carne no ha hecho más que azuzar el